Zawsze najbardziej wkurzało mnie to, że w kalendarzach adwentowych w największym wigilijnym okienku, czekoladka jest tak samo mała i biedna jak w pozostałych dwudziestu trzech. No halo, jak się daje ogromne okienko, to chyba konsument ma prawo oczekiwać, że znajdzie w nim jakąś wygrubaszoną turbopralinę a nie kolejnego chińskiego bałwanka. Mimo wszystko, co roku na przełomie listopada i grudnia moja siostra i ja, nie zważając na kolejne, coraz bardziej dwucyfrowe urodziny, kupujemy sobie kalendarze adwentowe.
W tym roku stwierdziłam, że czas naprawić błędy Goplany i Barona i stworzyć przyzwoity kalendarz. Paulina dostała go na urodziny, 5 listopada. Obserwowanie przez miesiąc skręcającej się z ciekawości dziewiętnastolatki - bezcenne.
____________________________________________________________________________________
I've heard that the concept of advent and advent calendar is not obvious for many, so let me explain: advent in christian tradition are four weeks of preparation for Christmas, associated with fasting. Actually the word adventus, latin translation of Greek parousia, means literally "coming". In order to familiarize children with a concept of advent and waiting for Christmas, many families use advent calendars - a box with 24 small windows. Every window contains a small gift, such as chocolate candy. What always annoyed me the most, was the fact that advent calendars, that are sold in Poland, have this one big window on the 24th of December, but a chocolate candy there is as small as in 23 previous windows. Come on, it's Christmas Eve, the window is big, a consumer can expect some extraordinary praline in there, not a crappy little piece of chocolate. In spite of this, ignoring the fact, that we were born in eighties and nineties, we buy the calendars every year.
This year, however, I decided that it's high time to create a proper advent calendar. Paulina got it for her birthday, on November 5th. Watching a nineteen years old, dying of curiosity - priceless.
cudo!
OdpowiedzUsuń